El contracte
Esempio: Hem signat el contracte per llogar l'apartament aquest mes.
Definizione
"El contracte" è un accordo scritto tra due o più parti in cui si stabiliscono obblighi e diritti reciproci, spesso utilizzato in ambito finanziario per definire condizioni di affitto, vendita o servizi. Ad esempio, "Hem signat el contracte per llogar l'apartament aquest mes."
Etimologia
La parola "el contracte" deriva dal latino "contractus", che significa 'accordo' o 'patto'. Il termine si è evoluto attraverso le lingue romanze mantenendo il significato di un impegno formale e vincolante tra parti. Curiosità: la radice 'con-' indica 'insieme' e 'tractus' significa 'tirare', quindi letteralmente 'tirare insieme' per un accordo comune.
Impara a usare attivamente questa parola
"El contracte" compare nella lista Vocaplus "", con 150 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
