El trajecte
Esempio: El trajecte en tren fins a la ciutat va ser molt llarg.
Definizione
"El trajecte" indica il percorso o la distanza coperta da un mezzo di trasporto o da una persona da un punto di partenza a una destinazione, come nel caso del viaggio in treno fino alla città. È comunemente usato per descrivere la durata o la lunghezza di un viaggio.
Etimologia
La parola catalana "el trajecte" deriva dal latino "trajectus", participio passato di "trahere" che significa 'trascinare' o 'trarre'. Originariamente indicava l'atto di attraversare o superare una distanza, e nel tempo è venuta a indicare il percorso o viaggio. Curiosità: 'trajectus' è anche la radice di termini simili in altre lingue romanze, come il francese "trajet".
Impara a usare attivamente questa parola
"El trajecte" compare nella lista Vocaplus "", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
