El trastorn
Esempio: El trastorn emocional va afectar la seva capacitat de concentració.
Definizione
"El trastorn" indica una condizione di alterazione o disagio che compromette il normale funzionamento mentale, emotivo o fisico di una persona. Per esempio, un "trastorn emocional" si riferisce a un disturbo che influenza l'equilibrio emotivo e la capacità di concentrazione.
Etimologia
La parola catalana "el trastorn" deriva dal latino "trans tornare", che significa letteralmente 'girare oltre' o 'capovolgere'. Questo riflette l'idea di un cambiamento o un'interruzione dell'ordine normale, come accade nei disturbi o nelle alterazioni. Curiosamente, "trastorn" condivide radici con termini che indicano movimento o disordine.
Impara a usare attivamente questa parola
"El trastorn" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
