El riesgo
Esempio: El riesgo de perder dinero es alto en este negocio.
Definizione
"El riesgo" indica la possibilità di subire una perdita o un danno, specialmente in ambito economico o imprenditoriale. In un contesto di impresa, rappresenta l'incertezza legata agli esiti negativi, come nel caso di "el riesgo de perder dinero" in un'attività commerciale.
Etimologia
La parola spagnola "el riesgo" deriva dal latino 'risicum' o 'resecare', che significava 'tagliare' o 'incidere', associato all'idea di mettere a repentaglio qualcosa. Nel tempo ha assunto il senso di pericolo o possibilità di danno, specialmente nei contesti di avventura o imprese rischiose. Curiosamente, l'etimologia riflette l'idea di 'tagliare' con conseguenze potenzialmente negative.
Impara a usare attivamente questa parola
"El riesgo" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
