El registro



Esempio: El registro de la empresa es obligatorio para empezar.

Definizione


"El registro" nel contesto di imprenditoria indica l'atto ufficiale di iscrivere un'azienda o un'attività presso un ente pubblico o amministrativo, rendendo l'impresa legalmente riconosciuta e abilitata a operare nel mercato. Ad esempio, "El registro de la empresa es obligatorio para empezar."

Traduzioni



Etimologia


La parola "registro" deriva dal latino 'registrum', che significa 'registro' o 'lista'. Originariamente indicava un libro dove venivano annotati dati importanti. Nel contesto imprenditoriale, il termine ha mantenuto il senso di annotazione ufficiale e riconoscimento legale di un'attività. Curiosità: il concetto di registro ha radici antiche, usato già nell'antica Roma per tenere traccia delle proprietà e delle attività economiche.

Impara a usare attivamente questa parola


"El registro" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito