La escena del crimen
Esempio: La policía acordonó la escena del crimen para investigar.
Definizione
"La escena del crimen" si riferisce al luogo esatto in cui è avvenuto un reato, generalmente un crimine violento, dove vengono raccolte prove e informazioni per le indagini della polizia e della giustizia.
Etimologia
L'espressione spagnola "la escena del crimen" deriva da 'escena', che significa 'scena' o 'luogo di un evento', e 'del crimen', che indica 'del crimine'. L'uso di 'escena' in questo contesto proviene dal latino 'scaena', usato nel teatro per indicare il palcoscenico, qui applicato simbolicamente al luogo dove si svolge un evento importante, in questo caso un crimine.
Impara a usare attivamente questa parola
"La escena del crimen" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
