El refuerzo de cimientos
Esempio: El refuerzo de cimientos garantiza la estabilidad del edificio antiguo.
Definizione
"El refuerzo de cimientos" indica l'insieme delle tecniche e dei lavori svolti per aumentare la resistenza e la stabilità delle fondamenta di un edificio, specialmente quando queste mostrano segni di cedimento o devono sostenere maggiori carichi, come nel caso di ristrutturazioni o ampliamenti.
Etimologia
La locuzione "el refuerzo de cimientos" deriva dallo spagnolo, dove "refuerzo" significa rafforzamento o rinforzo, e "cimientos" indica le fondamenta di una costruzione. L'origine di "refuerzo" viene dal verbo latino 'referre', che significa riportare o rafforzare, mentre "cimientos" proviene dal latino 'cementum', che indicava un legante per costruzioni. Curiosamente, la parola 'cimientos' è legata all'idea di base solida su cui si costruisce tutto il resto.
Impara a usare attivamente questa parola
"El refuerzo de cimientos" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
