El registro
Esempio: El registro de entrada es obligatorio para todos los huéspedes.
Definizione
"El registro" indica il processo di annotazione formale dei dati di ingresso o presenza, come nel caso dell'ingresso degli ospiti in un luogo. È una lista o un documento dove vengono registrate informazioni importanti per scopi amministrativi o di controllo.
Etimologia
La parola spagnola "el registro" deriva dal latino "registrum", che significa 'lista' o 'registro'. Originariamente indicava un libro dove si annotavano fatti o dati importanti. Curiosamente, la radice si collega anche al concetto di 'scrivere' e 'annotare', attività fondamentali per mantenere traccia degli eventi.
Impara a usare attivamente questa parola
"El registro" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
