El marco
Esempio: El marco de seguridad protege los datos de los usuarios.
Definizione
"El marco" indica un contesto o struttura entro cui si svolgono determinate attività o azioni, come nel caso di un sistema di sicurezza che protegge dati o utenti. È spesso utilizzato in ambito tecnologico per definire limiti o standard operativi.
Etimologia
La parola spagnola "el marco" deriva dal latino "marcus", che significa 'confine' o 'limite'. Originariamente indicava una cornice fisica, ma nel tempo ha assunto un significato più astratto riferito a strutture o contesti entro cui qualcosa avviene. Curiosamente, il termine è collegato anche all'idea di un 'marchio', cioè un segno distintivo.
Impara a usare attivamente questa parola
"El marco" compare nella lista Vocaplus "", con 106 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito