Reparar



Esempio: El técnico llegó rápido para reparar la computadora dañada.

Definizione


"Reparar" significa correggere o sistemare qualcosa che è rotto o non funziona correttamente, come un apparecchio, una macchina o un danno. Ad esempio, quando il tecnico arriva per riparare la computadora danneggiata, interviene per risolvere il problema e renderla nuovamente operativa.

Traduzioni



Etimologia


La parola "reparar" deriva dal latino "reparare", composto da "re-" che indica ripetizione o intensità, e "parare" che significa preparare o mettere in ordine. Curiosamente, il verbo latino aveva anche il senso di 'rimediare', che si mantiene ancora oggi nel significato di "reparar".

Impara a usare attivamente questa parola


"Reparar" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito