Sugerir



Esempio: Te sugiero que estudies un poco cada día para mejorar.

Definizione


"Sugerir" significa proporre o consigliare qualcosa in modo indiretto o delicato, spesso per stimolare una riflessione o un'azione senza imporla. Per esempio, suggerire di studiare un po' ogni giorno per migliorare implica un invito gentile a seguire questo consiglio.

Traduzioni



Etimologia


La parola "sugerir" deriva dal latino "suggerere", che significa 'mettere sotto' o 'sussurrare'. Originariamente indicava l'atto di suggerire qualcosa sussurrandolo all'orecchio, da cui l'idea di consigliare in modo discreto e indiretto. Curiosamente, questo verbo conserva ancora oggi quell'accezione di proposta delicata.

Impara a usare attivamente questa parola


"Sugerir" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito