"Cuidadoso" descrive una persona che presta molta attenzione e prudenza nelle azioni o decisioni, come nel caso di qualcuno che agisce con cautela per evitare errori o pericoli. Per esempio, "Él es muy cuidadoso al cruzar la calle" indica attenzione e prudenza nel attraversare la strada.
Traduzioni
careful
voorzichtig
cuidadós
prudent
vorsichtig
Etimologia
La parola "cuidadoso" deriva dal sostantivo spagnolo "cuidado", che significa 'cura' o 'attenzione', a sua volta dal latino "cautus", participio passato di "cavere", che significa 'prendere precauzioni'. Curioso sapere che originariamente il termine era legato all'idea di vigilanza e prudenza per evitare danni.
Impara a usare attivamente questa parola
"Cuidadoso" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
