"To test an assumption" significa verificare la validità o la veridicità di una supposizione attraverso esperimenti, analisi o osservazioni, al fine di confermare se l'ipotesi iniziale è corretta o necessita di revisione.
Traduzioni
probar una suposición
een aanname testen
posar a prova una suposició
tester une hypothèse
eine Annahme testen
Etimologia
L'espressione "to test an assumption" deriva dall'inglese, dove "test" proviene dal latino "testari" che significa 'mettere alla prova', mentre "assumption" deriva dal latino "assumptio", indicante un'ipotesi o una premessa accettata come vera. Insieme indicano l'azione di mettere alla prova una ipotesi.