"To complete an evaluation" significa portare a termine un processo di analisi o giudizio su qualcosa, assicurandosi che tutte le fasi necessarie siano concluse in modo accurato e completo, come nel caso in cui si valuta un progetto o una performance.
Traduzioni
completar una evaluación
een evaluatie voltooien
completar una avaluació
compléter une évaluation
eine Bewertung abschließen
Etimologia
L'espressione "to complete an evaluation" deriva dall'inglese: "complete" proviene dal latino 'completus', participio passato di 'complere', che significa 'riempire completamente', mentre "evaluation" deriva dal francese 'évaluation', che a sua volta ha radici nel latino 'valere', cioè 'avere valore'. Curiosità: l'atto di valutare nasce dall'esigenza umana di attribuire un valore o un giudizio a una cosa o situazione.
