De betaalmuur
Esempio: Veel mensen klagen over de betaalmuur bij nieuwswebsites.
Definizione
"De betaalmuur" indica una barriera digitale che impedisce l'accesso gratuito a contenuti online, come articoli di giornale o servizi di informazione, richiedendo un abbonamento o pagamento per poterli leggere o utilizzare completamente.
Etimologia
Il termine "de betaalmuur" deriva dal nederlandese, combinando 'betaal' che significa 'pagare' e 'muur' che significa 'muro'. L'immagine evoca una 'muro' che si deve 'pagare' per oltrepassare, riferendosi così alla necessità di un pagamento per accedere a certi contenuti. Curiosamente, l'idea è simile a un muro reale, ma digitale e intangibile.
Impara a usare attivamente questa parola
"De betaalmuur" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Giornalismo - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il paywall