De getuige
Esempio: De getuige vertelde de politie wat hij had gezien bij het ongeluk.
Definizione
"De getuige" indica una persona che ha assistito a un evento, in particolare un incidente o un fatto rilevante, e che può fornire una testimonianza o una descrizione di ciò che ha visto, come nel caso di un giornalista che riporta i dettagli osservati da una fonte diretta.
Etimologia
La parola olandese "de getuige" deriva dal verbo 'getuigen', che significa 'testimoniare'. Si collega al latino 'testis', che indicava chi era presente a un evento e poteva confermare la verità. Interessante notare come questa radice sia comune in molte lingue europee per indicare il concetto di testimonianza.
Impara a usare attivamente questa parola
"De getuige" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Giornalismo - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
