De bron
Esempio: De bron van het probleem ligt bij de communicatie.
Definizione
"De bron" indica l'origine o la causa principale di qualcosa, spesso usata per riferirsi alla radice di un problema o di una situazione. Nell'ambito delle risorse umane, "de bron" rappresenta il punto di partenza di un problema o di un evento da analizzare per risolverlo efficacemente.
Etimologia
La parola olandese "de bron" significa letteralmente 'la sorgente' o 'la fonte'. Deriva dal termine germanico che indicava un luogo da cui scaturisce l'acqua, metaforicamente esteso a qualsiasi origine o causa. Curiosità: in olandese, "de bron" mantiene sempre un significato figurato molto vicino a quello letterale, proprio come in italiano.
Impara a usare attivamente questa parola
"De bron" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Risorse umane - (A1-C2) - parte 1", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
