De sloop
Esempio: De sloop van het oude huis begint volgende week.
Definizione
La "sloop" è la demolizione o lo smantellamento di una costruzione, come una casa o un edificio, spesso effettuata per liberare spazio o per rimuovere strutture vecchie o pericolanti. Ad esempio, la sloop van het oude huis indica la demolizione della vecchia casa.
Etimologia
La parola olandese "sloop" deriva dal verbo 'slopen', che significa demolire o abbattere. Originariamente indicava l'atto di distruggere con forza, ed è entrata nel lessico tecnico dell'edilizia per indicare la fase di smantellamento di un edificio. Curiosamente, questa parola ha una radice che richiama il concetto di rompere o strappare.
Impara a usare attivamente questa parola
"De sloop" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Edilizia - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
