De patiënt
Esempio: De patiënt wachtte geduldig op de uitslag van het onderzoek.
Definizione
"De patiënt" indica la persona che riceve cure mediche o assistenza sanitaria, spesso in un ospedale o studio medico. In medicina, "de patiënt" è colui che aspetta o riceve diagnosi, trattamenti o esami, come nell'esempio: 'De patiënt wachtte geduldig op de uitslag van het onderzoek.'
Etimologia
La parola olandese "de patiënt" deriva dal latino 'patiens', che significa 'sofferente' o 'colui che sopporta'. Originariamente indicava chi subiva una condizione medica o dolore, e col tempo è diventato il termine standard per designare chi riceve cure mediche. Curiosità: la radice latina è anche la base delle parole 'paziente' in italiano e 'patient' in inglese.
Impara a usare attivamente questa parola
"De patiënt" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Medicina - (A1-C2) - parte 1", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
