Het systeem
Esempio: Het systeem werkt efficiënter dan de vorige versie.
Definizione
"Het systeem" indica un insieme organizzato di elementi interconnessi che lavorano insieme per svolgere una funzione specifica, spesso utilizzato in ambito tecnico per riferirsi a dispositivi o procedure che operano in modo coordinato, come in "Het systeem werkt efficiënter dan de vorige versie."
Etimologia
La parola olandese "het systeem" deriva dal latino 'systema', a sua volta preso dal greco 'σύστημα' (sýstēma), che significa 'insieme organizzato'. Curiosamente, questa radice greca unisce 'syn' (insieme) e 'histanai' (porre), sottolineando l'idea di mettere elementi insieme per formare un tutto funzionale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het systeem" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Ingegneria - (A1-C2) - parte 1", con 159 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
