De eigenaardigheid
Esempio: De eigenaardigheid van zijn gedrag viel iedereen op tijdens de vergadering.
Definizione
"De eigenaardigheid" indica una caratteristica o un tratto particolare e distintivo di una persona, cosa o situazione, spesso insolito o curioso, che attira l'attenzione o differenzia dagli altri. Ad esempio, la frase 'De eigenaardigheid van zijn gedrag viel iedereen op tijdens de vergadering' evidenzia un comportamento singolare.
Etimologia
La parola olandese "de eigenaardigheid" deriva da 'eigen' che significa 'proprio' o 'caratteristico' e 'aardigheid' che si riferisce a 'natura' o 'modo'. Insieme indicano una peculiarità o un tratto distintivo. Curiosità: 'aardigheid' può anche significare 'gentilezza', ma qui si riferisce alla natura particolare di qualcosa.
Impara a usare attivamente questa parola
"De eigenaardigheid" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (C2) - parte 2", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
