Het probleem
Esempio: We moeten samen werken om het probleem op te lossen.
Definizione
"Het probleem" indica una situazione o una questione che necessita di una soluzione o di una risposta. È un ostacolo o una difficoltà che richiede attenzione e sforzo per essere risolto, come nell'esempio: 'Dobbiamo lavorare insieme per risolvere il problema'.
Etimologia
La parola olandese "het probleem" deriva dal latino 'problema', che a sua volta proviene dal greco 'πρόβλημα' (próblēma), significando 'ostacolo' o 'compito da affrontare'. Curiosamente, il termine originariamente indicava una domanda posta per stimolare la riflessione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het probleem" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 1", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
