De hoop
Esempio: De hoop op een betere toekomst blijft ons motiveren.
Definizione
"De hoop" indica l'aspettativa o il desiderio fiducioso che qualcosa di positivo accada, come nel caso della frase 'De hoop op een betere toekomst blijft ons motiveren', che significa la speranza in un futuro migliore ci continua a motivare.
Etimologia
La parola olandese "de hoop" deriva dal termine germanico antico che indicava un mucchio o ammasso, ma nel tempo ha acquisito il significato astratto di speranza. Curiosamente, in olandese 'hoop' può significare anche un cumulo di oggetti, ma il senso di speranza è quello più comunemente usato oggi.
Impara a usare attivamente questa parola
"De hoop" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 3", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
