De configuratie
Esempio: De configuratie van het systeem moet regelmatig worden gecontroleerd.
Definizione
"De configuratie" indica l'insieme delle impostazioni e delle disposizioni di componenti o elementi in un sistema, dispositivo o software. Ad esempio, la frase "De configuratie van het systeem moet regelmatig worden gecontroleerd" sottolinea l'importanza di verificare regolarmente tale disposizione per il corretto funzionamento.
Etimologia
La parola olandese "de configuratie" deriva dal latino "configuratio", che significa 'disposizione' o 'formazione'. Questo termine latino si compone di "con-" (insieme) e "figurare" (formare, modellare). Curiosamente, "configuratie" è entrato nell'uso tecnico per indicare la disposizione precisa di elementi, riflettendo la sua origine latina legata alla forma e struttura.
Impara a usare attivamente questa parola
"De configuratie" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 3", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
la configurazione