Benaderen
Esempio: We moeten het probleem vanuit een andere hoek benaderen.
Definizione
"Benaderen" significa avvicinarsi a qualcosa o qualcuno, sia fisicamente che in senso figurato, come affrontare o considerare un problema o una situazione da un certo punto di vista. Ad esempio, si può dire: "Dobbiamo benaderen il problema da un'altra angolazione."
Etimologia
La parola olandese "benaderen" deriva dal verbo composto da 'be-' (prefisso intensivo) e 'naderen' che significa 'avvicinarsi'. 'Naderen' a sua volta proviene dal basso tedesco 'naderen' o dal tedesco antico 'nadaron', che indicano l'atto di avvicinarsi. Curiosità: il prefisso 'be-' in olandese spesso trasforma il significato del verbo aggiungendo un senso di 'attività' o 'intensità'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Benaderen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 3", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
