De schade
Esempio: De schade aan de auto was groter dan verwacht.
Definizione
"De schade" indica il danno fisico o economico subito da qualcosa o qualcuno, come nel caso di un'auto. Si usa per descrivere le conseguenze negative di un evento che provoca perdita o deterioramento, ad esempio: 'De schade aan de auto was groter dan verwacht.'
Etimologia
La parola olandese "de schade" deriva dal francese 'la shade', che significa 'danno' o 'perdita'. Questo termine è entrato nell'olandese attraverso influenze commerciali e culturali. Curiosità: l'uso del termine si è ampliato includendo sia danni materiali sia danni morali.
Impara a usare attivamente questa parola
"De schade" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 4", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
