Tonen
Esempio: Zij willen hun nieuwe ideeën aan het team tonen.
Definizione
"Tonen" significa mostrare o esibire qualcosa a qualcuno, specialmente per rendere evidente o visibile un'idea, un oggetto o un sentimento. Ad esempio, si può 'tonen' un nuovo progetto al team per condividerlo e discuterlo insieme.
Etimologia
La parola olandese "tonen" deriva dal basso tedesco 'tonen', che significa mostrare o far vedere. Questa radice è collegata al verbo inglese 'to tune', che originariamente aveva il senso di accordare o mettere in ordine, come mettere in mostra qualcosa affinché sia percepito correttamente. Interessante notare come il significato si sia ampliato nel tempo per indicare semplicemente l'atto di mostrare.
Impara a usare attivamente questa parola
"Tonen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 1", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
