De rol
Esempio: In de film speelt hij een belangrijke rol.
Definizione
"De rol" indica la funzione o il compito svolto da una persona o da un elemento all'interno di un contesto specifico, come in una rappresentazione teatrale o in un'organizzazione. Ad esempio, in una frase come 'In de film speelt hij een belangrijke rol', si riferisce al personaggio interpretato.
Etimologia
La parola olandese "de rol" deriva dal latino "rotulus", che significa 'rotolo'. Originariamente si riferiva a qualcosa che si avvolge su sé stesso, come un rotolo di pergamena, e per estensione è diventata metafora per indicare una funzione o un compito che si svolge in un contesto.
Impara a usare attivamente questa parola
"De rol" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 1", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
