De buurt
Esempio: Ik wandel vaak in de buurt van mijn huis.
Definizione
"De buurt" indica l'area o il quartiere vicino a un luogo specifico, spesso riferendosi al territorio circostante una casa o un punto di riferimento. Ad esempio, si può dire "Ik wandel vaak in de buurt van mijn huis" per indicare che si cammina frequentemente nei dintorni della propria abitazione.
Etimologia
La parola olandese "de buurt" deriva dal medio olandese e si riferisce originariamente a una comunità o a un gruppo di case vicine. La radice è legata al concetto di vicinanza o prossimità, ed è simile a termini in altre lingue germaniche che indicano un'area o un territorio circostante. Curiosamente, in italiano non esiste un termine unico che catturi completamente lo stesso senso di "de buurt", evidenziando l'importanza culturale del concetto di quartiere nei Paesi Bassi.
Impara a usare attivamente questa parola
"De buurt" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
