De sneltrein
Esempio: De sneltrein naar Amsterdam vertrekt om tien uur.
Definizione
"De sneltrein" è un tipo di treno che viaggia più rapidamente rispetto ai treni locali, fermandosi solo nelle stazioni principali. Ad esempio, "De sneltrein naar Amsterdam vertrekt om tien uur" significa che il treno rapido per Amsterdam parte alle dieci.
Etimologia
La parola olandese "de sneltrein" deriva dall'unione di "snel", che significa veloce, e "trein", che significa treno. È interessante notare che "snel" ha radici germaniche e indica rapidità, mentre "trein" proviene dal francese antico "train", riferito a un convoglio di veicoli, adattato poi in olandese per indicare il treno.
Impara a usare attivamente questa parola
"De sneltrein" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 3", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il treno espresso