De spoorweg
Esempio: De spoorweg verbindt veel steden in Nederland.
Definizione
"De spoorweg" indica una linea ferroviaria, ovvero un percorso costituito da rotaie su cui circolano treni, che collega diverse località facilitando il trasporto di persone e merci. Ad esempio, "De spoorweg verbindt veel steden in Nederland" significa che la ferrovia collega molte città nei Paesi Bassi.
Etimologia
La parola olandese "de spoorweg" deriva da "spoor" che significa 'traccia' o 'rotaia' e "weg" che significa 'strada' o 'via'. Quindi, letteralmente, indica la 'strada delle rotaie'. Curioso è che "spoor" originariamente si riferiva alle impronte degli animali, simili alle tracce lasciate dai treni sulle rotaie.
Impara a usare attivamente questa parola
"De spoorweg" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
