De patiënt
Esempio: De patiënt wacht op de dokter in de wachtkamer.
Definizione
"De patiënt" indica una persona che riceve assistenza medica o cure da un professionista sanitario. In medicina, il termine si riferisce a chi è in attesa o in trattamento, come in 'De patiënt wacht op de dokter in de wachtkamer', cioè il paziente attende il medico nella sala d'attesa.
Etimologia
La parola olandese "de patiënt" deriva dal latino 'patiens', participio presente di 'patior', che significa 'soffrire' o 'sopportare'. Originariamente indicava chi sopporta una malattia o un dolore, e col tempo è passato a significare chi riceve cure mediche. Curioso notare come il concetto di sopportazione sia alla base del termine.
Impara a usare attivamente questa parola
"De patiënt" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A1) - parte 2", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
