Zonder
Esempio: Ik kan niet zonder mijn favoriete boek leven.
Definizione
"Zonder" è una preposizione olandese che indica l'assenza o la mancanza di qualcosa. Si usa per esprimere che qualcosa viene fatto o esiste senza un elemento specifico, come nella frase 'Ik kan niet zonder mijn favoriete boek leven' che significa 'Non posso vivere senza il mio libro preferito'.
Etimologia
La parola olandese "zonder" deriva dal medio olandese 'sonder', che a sua volta proviene dal germanico *sunthar. Il termine è imparentato con parole simili in altre lingue germaniche, tutte col significato di 'senza'. Curiosamente, questa radice è presente anche in termini inglesi come 'asunder', che significa 'a pezzi', indicando una divisione o mancanza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Zonder" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A1) - parte 2", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito