"De kaart" in ambito horeca si riferisce all'elenco dettagliato di piatti e bevande offerti da un ristorante, bar o caffetteria, presentato ai clienti per facilitare la scelta durante il pasto o il consumo di bevande.
Traduzioni
the card
la tarjeta
la targeta
la carte
die Karte
la carta
o cartão
Etimologia
La parola olandese "de kaart" significa letteralmente "la carta" o "la mappa". Nel contesto della ristorazione, si è evoluta per indicare la lista dei piatti, probabilmente perché originariamente veniva presentata su un foglio di carta. Curiosamente, in molte lingue la parola per 'menu' deriva da termini che indicano una lista scritta o una carta.
Impara a usare attivamente questa parola
"De kaart" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
la carta