A mensagem de erro
Esempio: A mensagem de erro apareceu quando tentei abrir o arquivo.
Definizione
"A mensagem de erro" è un testo o un avviso visualizzato su uno schermo del computer o di altri dispositivi elettronici che informa l'utente che si è verificato un problema o un malfunzionamento durante l'esecuzione di un'operazione o di un programma.
Etimologia
La parola "mensagem" deriva dal latino 'missaticum', che significa 'messaggio inviato', mentre "erro" proviene dal latino 'error', che indica un 'sbaglio' o 'falso passo'. Insieme, "a mensagem de erro" indica quindi un messaggio che segnala un errore. Curiosità: l'uso di messaggi di errore è diventato comune con la diffusione dei primi computer negli anni '60.
Impara a usare attivamente questa parola
"A mensagem de erro" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Utenti informatici - (Misto) - parte 1", con 115 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il messaggio di errore