A análise laboratorial
Esempio: A análise laboratorial confirmou a presença de bactérias na amostra.
Definizione
"A análise laboratorial" indica l'esame dettagliato di campioni biologici, chimici o fisici condotto in un laboratorio per identificare, quantificare o confermare la presenza di sostanze, organismi o caratteristiche specifiche, come nel caso dell'individuazione di batteri in un campione.
Etimologia
La locuzione "a análise laboratorial" deriva dal portoghese, dove "análise" proviene dal greco 'analusis', che significa 'scomposizione', e "laboratorial" è un aggettivo relativo a 'laboratorio', termine di origine latina che indica un luogo di lavoro. Curiosamente, l'idea di analizzare è legata all'atto di 'sciogliere' o 'separare' per comprendere meglio la composizione.
Impara a usare attivamente questa parola
"A análise laboratorial" compare nella lista Vocaplus "", con 108 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
l'analisi di laboratorio