Esempio: A construção de equipe é essencial para o sucesso do projeto.
Definizione
"A construção de equipe" si riferisce al processo di sviluppo e rafforzamento di un gruppo di lavoro affinché collabori efficacemente, migliorando la comunicazione, la fiducia e la coesione tra i membri per raggiungere obiettivi comuni nel contesto delle risorse umane.
Traduzioni
team building
la formación de equipo
het teambuilding
la construcció d'equip
la constitution d'équipe
Teambildung
la formazione del team
Etimologia
L'espressione "a construção de equipe" deriva dal portoghese, dove "construção" significa costruzione o sviluppo, e "equipe" indica un gruppo di persone che lavorano insieme. Curiosamente, "equipe" deriva dal francese 'équipe', che a sua volta proviene dal termine tedesco 'skipper' che indicava il comandante di una nave, sottolineando l'importanza della guida e della collaborazione nel lavoro di squadra.
Impara a usare attivamente questa parola
"A construção de equipe" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
la formazione del team