Esempio: O setor contencioso da empresa lida com disputas legais complexas.
Definizione
"Contencioso" indica l'insieme delle questioni legali o controversie che richiedono una risoluzione giudiziaria o arbitrale, come nel caso del 'setor contencioso' che gestisce dispute legali complesse all'interno di un'azienda o organizzazione.
Traduzioni
litigation
contencioso
geschil
contenciós
contentieux
streitig
contenzioso
Etimologia
La parola "contencioso" deriva dal latino 'contentiosus', che significa litigioso o incline a dispute. Originariamente usata per descrivere situazioni di conflitto, è entrata nel linguaggio giuridico per indicare il settore che si occupa di controversie legali. Curiosamente, la radice latina 'contentio' implica un confronto acceso, spesso verbale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Contencioso" compare nella lista Vocaplus "", con 94 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
contenzioso