O retorno
Esempio: O retorno ao trabalho foi mais difícil do que esperávamos.
Definizione
"O retorno" indica il ritorno o il rientro a un luogo o a una situazione dopo un'assenza. Ad esempio, nella frase "O retorno ao trabalho foi mais difícil do que esperávamos", si riferisce al tornare al lavoro dopo un periodo di pausa o assenza.
Etimologia
La parola "o retorno" deriva dal verbo portoghese 'retornar', che a sua volta proviene dal latino 'retornare', composto da 're-' (indietro) e 'tornare' (tornare o girare). Curiosamente, 'tornare' ha radici che indicano il movimento circolare, come girare su se stessi, quindi "o retorno" conserva l'idea di tornare indietro o fare un giro di ritorno.
Impara a usare attivamente questa parola
"O retorno" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
