O peso
Esempio: O peso da caixa é maior do que eu esperava.
Definizione
"O peso" indica la misura della forza con cui un corpo è attratto dalla gravità terrestre. In senso figurato, può riferirsi all'importanza o alla rilevanza di qualcosa, come nell'esempio 'O peso da caixa é maior do que eu esperava', che significa che il peso della scatola è maggiore del previsto.
Etimologia
La parola portoghese "peso" deriva dal latino 'pensum', che indica il peso o la misura. Nel corso del tempo, il termine ha mantenuto il suo significato originale legato alla gravità e alla massa, estendendosi anche a usi figurati come l'importanza o la serietà di qualcosa.
Impara a usare attivamente questa parola
"O peso" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
