A plataforma
Esempio: A plataforma do trem estava cheia de passageiros.
Definizione
"A plataforma" indica la superficie o struttura sopraelevata in una stazione ferroviaria o metropolitana dove i passeggeri attendono e salgono sui treni. È uno spazio essenziale per l'imbarco e lo sbarco in sicurezza, come nella frase: A plataforma do trem estava cheia de passageiros.
Etimologia
La parola "a plataforma" deriva dal portoghese, che a sua volta la prende in prestito dal francese 'plate-forme', composto da 'plate' (piatto) e 'forme' (forma). Originariamente indicava una superficie piana e rialzata, evolvendosi poi nel significato di struttura per l'accesso ai mezzi di trasporto. Curiosità: la parola riflette l'idea di una base piatta e stabile, fondamentale per la sicurezza dei viaggiatori.
Impara a usare attivamente questa parola
"A plataforma" compare nella lista Vocaplus "", con 134 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
