Esempio: La phraséologie musicale de ce compositeur est très expressive.
Definizione
"La phraséologie" in ambito musicale indica l'insieme delle modalità con cui un musicista esprime le frasi musicali, comprendendo accenti, pause, dinamiche e articolazioni per rendere più espressiva l'interpretazione di un brano.
Traduzioni
the phraseology
la fraseología
de fraseologie
la fraseologia
die Phraseologie
Etimologia
Il termine "la phraséologie" deriva dal francese, a sua volta tratto dal greco "phrasis" che significa 'espressione' o 'modo di parlare', unito al suffisso '-logie' che indica studio o scienza. Curiosamente, pur essendo legato al linguaggio, qui si applica alla musica per indicare lo studio della 'forma espressiva' delle frasi musicali.
Impara a usare attivamente questa parola
"La phraséologie" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
