Esempio: El mestratge del professor va millorar la tècnica dels alumnes.
Definizione
"El mestratge" indica l'abilità e la competenza di un insegnante o maestro, specialmente in ambito musicale, nel guidare e migliorare la tecnica degli studenti. Rappresenta la capacità di trasmettere conoscenze e di perfezionare le abilità pratiche.
Traduzioni
the teaching
la enseñanza
de leraarskunst
l'enseignement
die Lehrtätigkeit
Etimologia
La parola "el mestratge" deriva dal latino medievale 'magisterium', che significa 'maestria' o 'autorità del maestro'. In catalano, ha mantenuto il significato legato alla competenza e al ruolo di insegnante, soprattutto nel contesto artistico o musicale. Curiosità: la radice 'mestre' è comune in molte lingue romanze e indica sempre una figura di guida esperta.
Impara a usare attivamente questa parola
"El mestratge" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
