Het portamento
Esempio: Het portamento tussen de noten geeft de muziek een vloeiend karakter.
Definizione
"Het portamento" in musica è una tecnica esecutiva che consiste nel passaggio fluido e continuo da una nota all'altra senza interruzioni nette, conferendo alla melodia un carattere scorrevole e legato, come nel caso della frase: "Het portamento tussen de noten geeft de muziek een vloeiend karakter."
Etimologia
La parola "het portamento" deriva dall'italiano 'portamento', che significa 'trasporto' o 'portare'. In musica, il termine è stato adottato per indicare il modo di 'trasportare' la voce o lo strumento da una nota all'altra in modo continuo. Curiosità: l'uso di questo termine in olandese riflette l'influenza storica della terminologia musicale italiana.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het portamento" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (B2) - parte 1", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
