De partituur
Esempio: De dirigent leest de partituur tijdens het concert.
Definizione
"De partituur" indica la composizione scritta di un brano musicale in cui sono annotate tutte le parti strumentali o vocali, permettendo al direttore d'orchestra o ai musicisti di seguire e interpretare l'opera durante l'esecuzione.
Etimologia
La parola "de partituur" deriva dall'olandese, a sua volta presa in prestito dal francese "partiture", che significa 'divisione' o 'spartizione'. Originariamente indicava la suddivisione delle parti musicali in uno spartito completo. Curiosamente, il termine riflette l'idea di distribuire le diverse voci musicali su un unico foglio.
Impara a usare attivamente questa parola
"De partituur" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (A2) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
