Die Selbstverständlichkeit
Esempio: Die Selbstverständlichkeit der Demokratie wurde im 20. Jahrhundert infrage gestellt.
Definizione
"Die Selbstverständlichkeit" indica una condizione o uno stato considerato così naturale e ovvio da non richiedere spiegazioni o riflessioni. Nel contesto storico, si riferisce all'idea che certi principi, come la democrazia, siano dati per scontati e universalmente accettati.
Etimologia
La parola tedesca "die Selbstverständlichkeit" deriva da "selbstverständlich", che significa 'ovvio' o 'naturale'. È composta da "selbst" (sé stesso) e "verständlich" (comprensibile), quindi indica qualcosa che si comprende da sé senza bisogno di ulteriori spiegazioni. Curiosamente, questa parola riflette il modo tedesco di esprimere concetti con termini composti molto specifici.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Selbstverständlichkeit" compare nella lista Vocaplus "", con 212 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito