Strukturell
Esempio: Die strukturell bedingten Konflikte prägten die Geschichte Europas stark.
Definizione
"Strukturell" è un avverbio che indica qualcosa legato alla struttura o all'organizzazione di un sistema, in questo caso riferito a cause o condizioni che derivano dalla configurazione profonda di un fenomeno, come nei conflitti storici influenzati da fattori strutturali.
Etimologia
La parola tedesca "strukturell" deriva dal latino "structura", che significa 'costruzione' o 'organizzazione'. Il termine è entrato nel tedesco attraverso il francese "structure", mantenendo il significato legato alla composizione interna di un insieme o sistema. Curiosità: l'uso di "strukturell" si è diffuso soprattutto in ambiti accademici come la storia per descrivere cause profonde e durature.
Impara a usare attivamente questa parola
"Strukturell" compare nella lista Vocaplus "", con 198 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
