Modernisieren
Esempio: Die Stadt plant, das alte Museum zu modernisieren.
Definizione
"Modernisieren" significa aggiornare o rendere più moderno qualcosa, specialmente strutture o sistemi, per adattarli ai tempi attuali. Ad esempio, la città può decidere di modernizzare un vecchio museo per migliorarne le funzionalità e l'aspetto secondo standard contemporanei.
Etimologia
La parola tedesca "modernisieren" deriva dal francese "moderniser", a sua volta originato dal latino medievale "modernus", che significa 'moderno'. Il verbo è stato adottato in tedesco per indicare l'azione di rendere qualcosa più moderno, riflettendo l'idea di progresso e aggiornamento. Curiosità: il suffisso '-isieren' è tipico dei verbi tedeschi derivati dal francese o dal latino, indicando un processo o un'azione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Modernisieren" compare nella lista Vocaplus "", con 210 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
