Entwickeln
Esempio: Die Wissenschaftler entwickelten eine neue Methode zur Analyse.
Definizione
"Entwickeln" significa far progredire o far nascere qualcosa di nuovo, specialmente idee, metodi o tecnologie, attraverso un processo di crescita o miglioramento. Nel contesto storico, indica l'azione di creare o mettere a punto innovazioni o scoperte, come nella frase "Die Wissenschaftler entwickelten eine neue Methode zur Analyse".
Etimologia
La parola tedesca "entwickeln" deriva dal verbo "wickeln" che significa avvolgere, con il prefisso "ent-" che indica un movimento di allontanamento o rimozione. Originariamente indicava il togliere un involucro o srotolare qualcosa, e nel tempo ha assunto il significato figurato di far emergere o far crescere qualcosa, come un'idea o un progetto. Curiosità: questa trasformazione da un'azione fisica a un concetto astratto riflette l'evoluzione della parola stessa.
Impara a usare attivamente questa parola
"Entwickeln" compare nella lista Vocaplus "", con 204 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
