Unabhängig
Esempio: Das Land wurde nach dem Krieg unabhängig von anderen Mächten.
Definizione
"Unabhängig" è un aggettivo che indica la condizione di uno Stato o di un'entità che non è soggetta al controllo o all'influenza di altri poteri esterni. Ad esempio, uno Stato può essere "unabhängig" dopo aver ottenuto sovranità e autonomia da altre nazioni.
Etimologia
La parola tedesca "unabhängig" deriva dalla combinazione di "un-" (prefisso negativo), "abhängig" (dipendente), che a sua volta deriva da "hängen" (pendere). Quindi letteralmente significa 'non dipendente'. È interessante notare come questa costruzione riflette chiaramente il concetto di indipendenza, cioè non essere 'appesi' o soggetti a qualcosa d'altro.
Impara a usare attivamente questa parola
"Unabhängig" compare nella lista Vocaplus "", con 210 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
